Pri tvorbe článkov pre Joomla už nemusíte vždy otvárať internetový prehliadač a prihlasovať sa do administrácie webu. Nová aplikácia Grafida umožňuje písať, upravovať a pripravovať Joomla články priamo v počítači so systémom Windows. Podporuje prácu bez internetového pripojenia, viacero Joomla webov, správu obrázkov a dokonca aj voliteľného asistenta umelej inteligencie.

Grafida predstavuje zaujímavú alternatívu ku klasickému vytváraniu článkov cez administračné rozhranie Joomla. Je určená najmä autorom, redaktorom a správcom obsahových webov, ktorí pravidelne publikujú nové články a chcú mať k dispozícii samostatné pracovné prostredie.

Aplikáciu predstavil v júli 2026 vývojár Nicholas K. Dionysopoulos, známy predovšetkým projektmi Akeeba Backup a Admin Tools. Vývoj vznikol v spolupráci a diskusiách s Brianom Teemanom, jedným zo spoluzakladateľov Joomla.

Čo je Grafida?

Grafida je bezplatná desktopová aplikácia na vytváranie a úpravu článkov pre Joomla.

Na rozdiel od tradičných rozšírení sa neinštaluje do samotnej Joomla stránky, ale priamo do počítača používateľa.

Pracuje prostredníctvom štandardného Joomla Web Services API, vďaka ktorému dokáže komunikovať s webom a prenášať články medzi lokálnym počítačom a serverom.

Jej hlavnou úlohou nie je nahradiť administráciu Joomla, ale poskytnúť pohodlnejšie prostredie na samotné písanie a editovanie obsahu.

Podporované operačné systémy sú Windows, macOS a Linux. V tomto návode sa zameriame na Windows 10 a Windows 11.

Čo všetko Grafida dokáže?

Medzi hlavné funkcie aplikácie patria:

• vytváranie a úprava Joomla článkov,

• práca s viacerými Joomla stránkami,

• lokálne ukladanie rozpísaných článkov,

• publikovanie cez Joomla API,

• vizuálny editor TinyMCE,

• správa obrázkov a médií,

• kategórie a značky,

• základná podpora vlastných polí,

• nastavenie stavu publikovania a prístupových úrovní,

• import Markdown dokumentov,

• export a import článkov,

• voliteľný AI asistent.

Veľkou výhodou je, že na používanie programu nie je potrebné vytvárať samostatný účet v cloudovej službe Grafida.

Komunikácia prebieha priamo medzi aplikáciou a Joomla serverom.

1. Stiahnutie a inštalácia Grafida vo Windows

Grafida je dostupná bezplatne prostredníctvom oficiálnej stránky Akeeba a repozitára GitHub.

Oficiálne stránky:

• https://www.akeeba.com/products/grafida.html

• https://github.com/grafida/grafida

• https://github.com/grafida/grafida/releases

Pri inštalácii postupujte nasledovne.

Krok 1: Otvorte stránku projektu a prejdite do sekcie Download.

Krok 2: Stiahnite najnovší inštalačný balík pre Windows x64.

Krok 3: Spustite inštalátor a dokončite inštaláciu podľa pokynov.

Krok 4: Po nainštalovaní spustite aplikáciu Grafida.

Program vyžaduje Windows 10 alebo novší a komponent Microsoft Edge WebView2 Runtime. Ten je súčasťou Windows 11 a aktuálnych inštalácií Windows 10.

Pozor na Windows 11 Home

Vývojári upozorňovali, že na niektorých čistých inštaláciách Windows 11 Home môže Microsoft Smart App Control blokovať spustenie digitálne podpísaného inštalátora.

Pri Windows 11 Pro podobné správanie počas ich testovania nezaznamenali.

Ak sa pri inštalácii objaví bezpečnostné upozornenie, odporúčame najskôr overiť pôvod a digitálny podpis súboru a skontrolovať aktuálne poznámky výrobcu.

Bezpečnostné ochrany Windows nie je vhodné vypínať iba kvôli spusteniu aplikácie.

2. Príprava Joomla stránky

Pred pripojením aplikácie potrebujete funkčnú Joomla stránku s povoleným Web Services API.

Grafida podporuje Joomla 4 a novšie, pričom pre aktuálne používanie odporúčame podporované vydania Joomla 5.4 alebo Joomla 6.

Overenie Web Services

Prihláste sa do administrácie Joomla.

Prejdite do sekcie:

Systém → Pluginy

Skontrolujte, či sú povolené príslušné pluginy systému Web Services potrebné na prácu s obsahom.

Grafida využíva štandardné API Joomla, preto nie je potrebné inštalovať do CMS osobitný plugin Grafida.

Vytvorenie API tokenu

Na prístup k Joomla potrebuje aplikácia API token autorizovaného používateľa.

Token možno získať prostredníctvom používateľského profilu a funkcie Joomla API Token.

Používateľ musí mať oprávnenia potrebné na prácu cez API.

Bezpečnostné odporúčanie: Na bežnú redakčnú prácu nepoužívajte účet Super User, ak môžete nastaviť samostatný účet s obmedzenými právami. Grafida zároveň upozorňuje, že pri niektorých novších verziách Joomla vyžaduje API dodatočné administrátorské oprávnenie aj v situáciách, keď môže používateľ bežne upravovať články na frontende.

Pre obmedzené účty preto využite dokumentovaný postup konfigurácie oprávnení API, nie zbytočné prideľovanie plných práv správcu.

3. Pripojenie Grafida k Joomla

Po spustení aplikácie môžete pridať prvý web.

Postupujte nasledovne:

Krok 1: Otvorte ponuku Sites → Add site.

Krok 2: Zadajte názov stránky, pod ktorým ju budete v programe rozpoznávať.

Krok 3: Zadajte URL webu, napríklad:

https://www.mojweb.sk

Do adresy nemusíte dopĺňať cestu /api/index.php/v1. Grafida potrebnú API adresu zostaví automaticky.

Krok 4: Zadajte Joomla API token používateľa.

Krok 5: Otestujte pripojenie.

Ak sú údaje správne a účet má požadované oprávnenia, Grafida sa pripojí k Joomla.

Rovnakým spôsobom možno pridať ďalšie stránky.

To je praktické napríklad pre webového správcu, ktorý publikuje obsah na viacerých doménach.

4. Vytvorenie nového článku

Po pripojení stránky možno začať vytvárať obsah.

Vyberte požadovaný web a zvoľte vytvorenie nového článku.

Grafida ponúkne editor založený na TinyMCE.

Jeho ovládanie je podobné editoru, ktorý poznáte z administrácie Joomla.

Môžete pracovať s:

• nadpismi,

• odsekmi,

• tučným a kurzívnym textom,

• odkazmi,

• obrázkami,

• tabuľkami,

• HTML obsahom.

Pri článku možno nastaviť aj základné publikačné údaje:

Grafida podporuje aj rozdelenie článku na úvodný a hlavný text prostredníctvom funkcie Read More.

Tip pre dlhšie články

Ak pripravujete články s väčším množstvom textu, odporúčame najskôr vytvoriť ich kompletnú štruktúru pomocou nadpisov a až následne dopĺňať jednotlivé odseky, obrázky a odkazy.

Výhodou samostatného desktopového editora je, že vás pri práci nerušia ostatné administračné nástroje Joomla.

5. Práca bez internetového pripojenia

Jednou z najvýznamnejších funkcií Grafida je režim offline-first.

Rozpracované články sa ukladajú do lokálnej databázy SQLite v počítači.

To znamená, že článok môžete pripravovať aj bez aktívneho internetového pripojenia.

Napríklad:

1. Doma otvoríte Grafida a začnete písať článok.

2. Pokračujete v práci počas cestovania bez internetu.

3. Aplikácia priebežne ukladá lokálny koncept.

4. Po obnovení pripojenia článok odošlete na Joomla server.

Grafida teda oddeľuje samotnú tvorbu obsahu od okamihu jeho publikovania.

Dôležité je pamätať na to, že lokálne uložený koncept ešte nemusí existovať na Joomla serveri. Pred vypnutím alebo výmenou počítača preto overte stav synchronizácie a podľa potreby si vytvorte export článku.

6. Správa obrázkov a médií

Grafida obsahuje vlastný nástroj na správu médií, ktorý je funkčne podobný Joomla Media Manageru.

Umožňuje:

• vyberať obrázky uložené na Joomla serveri,

• nahrávať nové médiá,

• používať lokálne obrázky,

• upravovať rozmery,

• orezávať fotografie,

• vkladať médiá priamo do článku.

Obrázky pridané pri offline práci možno pri následnej synchronizácii nahrať na server.

Pre autorov magazínov a blogov je to praktické, pretože nemusia pri každom obrázku prepínať medzi editorom, správcom médií a ďalšími aplikáciami.

Pri väčších fotografiách však naďalej odporúčame optimalizáciu rozmerov a veľkosti súboru pred publikovaním.

7. Import Markdown článkov

Grafida dokáže importovať aj dokumenty vo formáte Markdown.

Túto možnosť ocenia používatelia, ktorí píšu texty vo vlastnom editore alebo pripravujú obsah pomocou nástrojov umelej inteligencie.

Markdown používa jednoduché značky na označenie nadpisov, odsekov, zoznamov a ďalších prvkov.

Po importe možno text ďalej upravovať prostredníctvom TinyMCE a následne publikovať do Joomla.

Grafida podporuje aj export a import článkov spolu s ich údajmi, čo môže byť užitočné pri zálohovaní jednotlivých textov alebo ich prenose medzi používateľmi aplikácie.

8. Voliteľný AI asistent

Zaujímavou súčasťou Grafida je podpora umelej inteligencie.

Na rozdiel od niektorých komerčných editorov však nie je AI podmienkou používania aplikácie.

Grafida funguje aj bez nej.

Ak sa rozhodnete AI aktivovať, môžete nakonfigurovať vlastného poskytovateľa a používať funkcie ako:

• návrh textu,

• preformulovanie odsekov,

• jazyková korektúra,

• vytváranie súhrnov,

• viacstupňová konverzácia o článku,

• vlastné nástroje s používateľskými inštrukciami.

Podporované sú aj lokálne AI riešenia používajúce kompatibilné API, napríklad LM Studio alebo Ollama.

Ochrana súkromia pri používaní AI

Grafida sama nevyžaduje odosielanie obsahu cez vlastnú sprostredkovateľskú cloudovú službu.

Ak však nastavíte externého poskytovateľa AI, text odosielaný asistentovi môže byť spracovaný na serveroch tohto poskytovateľa.

Pri interných dokumentoch alebo citlivom obsahu preto odporúčame zvážiť lokálny AI model a preveriť pravidlá spracovania údajov.

9. Úprava existujúcich Joomla článkov

Grafida neslúži iba na vytváranie nového obsahu.

Po pripojení k Joomla dokáže načítať zoznam existujúcich článkov.

Podporuje prehľadávanie, filtrovanie, zoraďovanie a stránkovanie zoznamu.

Používateľ môže vybrať článok, vykonať zmeny a následne ich uložiť na server.

Táto funkcia je užitočná napríklad pri:

• aktualizácii starších návodov,

• opravách textových chýb,

• dopĺňaní obrázkov,

• úprave metaúdajov,

• správe viacerých obsahových webov.

Pri spoločnej redakčnej práci je vhodné zaviesť pravidlá, aby ten istý článok neupravovalo viacero autorov súčasne v rozdielnych prostrediach.

Čo Grafida nedokáže?

Grafida nie je úplnou náhradou administrácie Joomla.

Vývojári výslovne upozorňujú, že aplikácia je zameraná na tvorbu obsahu, nie na kompletnú správu CMS.

Neposkytuje všetky nastavenia dostupné pri klasickej úprave Joomla článku.

Nepoužíva ani administračné prostredie na správu komponentov, modulov, pluginov, menu alebo šablón.

Grafida a SP Page Builder

Dôležité obmedzenie sa týka externých page builderov.

Grafida pracuje s natívnymi Joomla článkami a nepodporuje editovanie špecifického obsahu vytvoreného pomocou SP Page Buildera, YOOtheme Pro alebo iných externých systémov správy obsahu.

Ak je stránka vytvorená pomocou takéhoto nástroja, jej špecifické rozloženie treba naďalej upravovať v príslušnom editore.

Rovnako nemožno očakávať plnú podporu všetkých typov vlastných polí a špeciálnych obsahových rozšírení.

Grafida alebo klasická administrácia Joomla?

Grafida je teda vhodným doplnkom Joomla, nie jej náhradou.

Pre koho je Grafida vhodná?

Najväčší význam má pre používateľov, ktorí pravidelne vytvárajú väčšie množstvo textového obsahu.

Typickými používateľmi môžu byť:

Blogeri: Písanie článkov bez potreby prihlasovania do Joomla administrácie.

Redaktori magazínov: Príprava textov, obrázkov a metaúdajov v samostatnom prostredí.

Správcovia viacerých Joomla webov: Prístup k článkom rôznych stránok z jednej aplikácie.

Autori odborných návodov: Možnosť dlhodobo pripravovať obsah a publikovať ho až po dokončení.

Používatelia AI: Tvorba a úprava textov pomocou vlastného AI poskytovateľa.

Pre weby, ktorých obsah je postavený prevažne na klasických Joomla článkoch, môže Grafida zjednodušiť každodennú prácu.

Naopak, pri stránkach využívajúcich predovšetkým page buildery nemusí priniesť rovnakú hodnotu.

Záver

Grafida predstavuje zaujímavý nový spôsob vytvárania Joomla článkov mimo internetového prehliadača.

Jej najväčšou výhodou je kombinácia samostatného desktopového editora, offline práce, správy viacerých Joomla stránok a priamej komunikácie cez Joomla Web Services API.

Vďaka známemu editoru TinyMCE nevyžaduje zásadnú zmenu pracovných návykov.

Používatelia zároveň získavajú lokálne ukladanie konceptov, prácu s médiami, Markdown import a voliteľného AI asistenta.

Je však potrebné počítať s tým, že Grafida je zameraná na natívne Joomla články. Nedokáže nahradiť kompletnú administráciu CMS ani editory ako SP Page Builder či YOOtheme Pro.

Pre redaktorov, blogerov a tvorcov odborného obsahu napriek tomu predstavuje užitočný nástroj, ktorý stojí za vyskúšanie.

Ak väčšinu pracovného času v Joomla trávite písaním článkov, Grafida môže byť praktickejšou alternatívou k neustále otvorenej administrácii v prehliadači.